Garrafão de água vencido: quem paga a troca, o cliente ou o distribuidor?
Do blog do AGUAROTA, sistema para distribuidora de água mineral da Fragasoft.

Quando o garrafão do cliente vence, quem paga a troca é o fornecedor, e não o consumidor. Esse é o entendimento do Procon de Minas Gerais e do Departamento de Proteção e Defesa do Consumidor, com base no Código de Defesa do Consumidor: o casco vencido deve ser recolhido e trocado por outro dentro do prazo, sem custo para quem compra a água. Casco quebrado ou furado por mau uso é outra situação.
O que diz a regra sobre o vencimento do garrafão?
O garrafão retornável tem vida útil de até 3 anos, com a data de fabricação e a de validade impressas perto do gargalo, conforme o artigo 25 da Resolução ANM nº 193/2024. O artigo 27 manda a envasadora rejeitar e destruir os garrafões vencidos que chegam para reenvase. Ou seja: o casco vencido não volta para o mercado. A leitura da data está detalhada no post sobre validade do garrafão de 20 litros.
A regra da ANM diz o que acontece com o casco. Quem paga por ele é um assunto do direito do consumidor.
Por que o consumidor não paga o casco vencido?
A Nota Técnica Conjunta nº 3/2010 dos Procons de Minas Gerais tratou exatamente desse caso. O raciocínio, em resumo:
- quem compra água mineral está comprando o alimento, e o garrafão é o invólucro que garante a qualidade dele;
- o garrafão volta para o fornecedor e é reenvasado muitas vezes, em benefício de quem vende;
- impor ao consumidor a compra de um casco novo, ou obrigá-lo a vigiar a validade do garrafão, seria exigir vantagem manifestamente excessiva.
A nota cita os artigos 8º, 18 e 39, inciso V, do Código de Defesa do Consumidor e um entendimento no mesmo sentido do Departamento de Proteção e Defesa do Consumidor (Nota Técnica nº 61/2010). Ela também diz que o consumidor pode exigir a troca de qualquer fornecedor da cadeia: fonte, envasadora, distribuidor ou comerciante.
Nota técnica não é lei. Mas é o que os Procons usam para fiscalizar e para julgar reclamação. Para a distribuidora, o caminho seguro é seguir esse entendimento e resolver a conta com quem está antes na cadeia.
Casco vencido e casco quebrado são a mesma coisa?
Não. O vencimento é desgaste natural, previsto no tempo de vida do produto. O dano é outra história. O quadro resume os casos mais comuns:
| Situação | O que costuma valer | Como agir |
|---|---|---|
| Casco do cliente venceu | Troca por conta do fornecedor | Recolher e entregar outro dentro do prazo |
| Casco emprestado (comodato) venceu | O casco já é da distribuidora | Recolher e repor, sem cobrança |
| Casco emprestado quebrou por queda ou foi furado | Quem pegou emprestado responde pelo dano (Código Civil, art. 582) | Cobrar o valor de reposição combinado por escrito |
| Casco emprestado não foi devolvido no fim do combinado | Em mora, pode pagar aluguel arbitrado (art. 582) | Cobrar devolução ou reposição, com o termo assinado |
| Cliente novo, sem casco nenhum | Não há troca, há venda do casco ou empréstimo | Oferecer as duas opções com preço claro |
As regras do empréstimo de garrafão estão no post sobre comodato de vasilhame de água. O texto do Código Civil está no site do Planalto, artigos 579 a 585.
Como acertar a conta com a envasadora?
O consumidor pode cobrar a troca da distribuidora, mas a distribuidora não precisa ficar com todo o prejuízo sozinha. Antes de o problema aparecer, combine com a envasadora:
- Devolução dos vencidos: quantos cascos vencidos ela aceita por carga e se dá crédito por eles.
- Preço do casco novo: quanto custa a reposição e se ela fornece casco com validade longa (de preferência, fabricado há pouco tempo).
- Validade mínima na entrega: que os garrafões cheios cheguem com, por exemplo, pelo menos 24 meses de validade restante. É um número de negociação, não de lei.
- Registro: que cada devolução saia anotada no canhoto ou na nota da carga.
O que sobrar de custo vira a "reserva para casco" no preço do galão, como mostra a conta do post sobre como calcular o preço do galão de água.
O que o entregador deve fazer na porta do cliente?
Um procedimento curto evita discussão e reclamação no Procon:
- Ao pegar o vazio, olhar a data de validade de cima.
- Vencido: recolher e entregar um cheio num casco dentro do prazo, sem cobrança extra.
- Quebrado ou furado: mostrar o dano ao cliente, sem acusar, e explicar o que foi combinado no termo.
- Anotar na entrega quantos cascos vencidos e danificados foram recolhidos e de qual cliente.
- No depósito, separar os vencidos num canto identificado até a devolução.
Como registrar os cascos recolhidos?
O registro serve para duas coisas: cobrar o crédito da envasadora e saber quais clientes ainda têm casco perto de vencer. Uma anotação simples por entrega basta:
| Data | Cliente | Cascos vencidos recolhidos | Cascos danificados | Observação |
|---|---|---|---|---|
| 14/10 | Cliente A | 1 | 0 | Trocado na hora |
| 14/10 | Cliente B | 0 | 1 | Furo no fundo, mostrado ao cliente |
| 15/10 | Escritório C | 2 | 0 | Vencidos em 09/2026 |
No fim do mês, a soma da terceira coluna precisa bater com o que foi devolvido à envasadora. Se não bater, há casco vencido parado no depósito ou circulando de novo, o que é pior.
E se o cliente não quiser abrir mão do garrafão vencido?
Acontece com quem acha que "o garrafão é dele". Explique que o casco vencido não pode mais ser enchido por nenhuma envasadora, e que ele recebe outro em troca, dentro do prazo, sem pagar. Quase sempre a conversa termina aí.
Quanto isso pesa no mês?
Exemplo de conta: uma distribuidora com 900 garrafões circulando entre clientes e depósito, com idades espalhadas, vê vencer em média 1 de cada 36 por mês, ou 25 cascos. Se a envasadora dá crédito de R$ 8 por casco vencido devolvido e o novo custa R$ 30, a perda líquida é de R$ 22 por casco, ou R$ 550 por mês. Dividido por 1.500 galões vendidos no mês, são cerca de R$ 0,37 por galão.
É dinheiro que precisa estar no preço. Quando não está, a distribuidora começa a empurrar o custo para o cliente, e é aí que a reclamação aparece.
Perguntas frequentes
O consumidor tem de pagar um garrafão novo quando o dele vence?
Pelo entendimento do Procon de Minas Gerais e do Departamento de Proteção e Defesa do Consumidor, não. A troca do garrafão vencido fica por conta dos fornecedores da cadeia, e o consumidor pode exigir de qualquer um deles.
E se o cliente quebrou ou furou o garrafão?
Aí não é vencimento, é dano. Se o garrafão é da distribuidora em comodato, o Código Civil manda quem pegou emprestado conservar a coisa e responder por perdas e danos. Combine por escrito o valor de reposição.
A distribuidora pode recusar o casco vencido na troca?
Recusar e cobrar um casco novo do consumidor é o que os Procons apontam como prática abusiva. O casco vencido deve ser recolhido e substituído por um dentro do prazo.
Quem paga a distribuidora pelo casco vencido que ela recolhe?
Depende do acordo com a envasadora. Por isso vale negociar antes como os vencidos serão devolvidos e repostos, e colocar o custo que sobrar no preço.
Texto informativo. As regras mudam com o tempo e de lugar para lugar: confirme com um profissional da área.
Leia também


Indique e ganhe. Conhece outra distribuidora de água? Indique o AGUAROTA pelo Afiliados Fragasoft e ganhe comissão todo mês enquanto ela for cliente.
Quero indicar →